سخت‌کوشی و تلاش

چین هر پنج سال یک‌بار صدها نفر را به‌عنوان کارگر برگزیده کشور معرفی می‌کند. تازه‌ترین گروهی که چنین افتخاری را نصیب خود کردند در 28 آوریل در سالن بزرگ خلق پکن گردهم آمدند و شی جین پینگ، رهبر چین در آنجا از آنها خواست که «تلاش، تلاش و باز هم تلاش کنند». او حرفی از تعرفه‌های دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا بر زبان نیاورد، اما استفاده او از شعار قدیمی حزب کمونیست آشکارا با این هدف بود که به مردمش نشان دهد چگونه باید به ترامپ پاسخ دهند. پیام او در میانه یک جنگ تجاری که میلیون‌ها شغل را در چین تهدید می‌کند این است: تا سر حد جان تلاش کنید و آمریکا را مقصر دردهایتان بدانید. شاید برخی کارگران به حرف او گوش فرادهند، اما شمار زیادی از آنها از این گلایه دارند که این کار سخت قرار است تا چه اندازه باشد. شعار نامحبوب کاری 996 (9 صبح تا 9 عصر شش روز هفته) باعث شد در فضای آنلاین بازخوردی با عنوان «دراز کشیدن» ایجاد کند (هرچند برخی افراد خود به آنچه می‌گویند عمل نمی‌کنند). کارگران از این شکایت دارند که چرخ‌ها را می‌چرخانند، اما خود به جایی نمی‌رسند. در این صورت تنها کار سختی که آنها انجام می‌دهند بیرون آمدن از تخت‌خواب است. مقامات کشور سعی دارند با کارکنان خسته و فرسوده همدلی کنند. اجلاس حزب در ماه جولای گذشته آن دسته از رویکردهای کسب‌وکاری را که به احساس بیهودگی تلاش‌ها و اضطراب ناشی از آن منجر می‌شوند محکوم کرد. امسال بسیاری از شرکت‌های بزرگ اصلاحاتی انجام دادند که ساعات حضور کارگران در محیط کار را کاهش می‌دهند. با این حال، رسانه‌های چین هنوز به داستان‌های مربوط به سخت‌کوشی و تلاش بیش از حد علاقه دارند. یکی از این داستان‌ها که به‌تازگی فضای اینترنت را درنوردید داستان یک بنا به نام جیلین است که طبق گزارش‌ها پس از 9 سال کار سخت موفق شد دو میلیون یوآن (275 هزار دلار) پس‌انداز کند. چندین خبرنامه زرد توضیح دادند که او چگونه توانست با استفاده از این پول یک خانه دوطبقه برای خانواده‌اش در یک روستا در استان سیچوان بسازد. از زمان انتشار داستان آقای جیلین در اواسط آوریل، پست‌هایی با هشتگ مربوط در سکوی ویبو (Weibo) انتشار یافت. این پست‌ها ده‌ها میلیون بازدیدکننده و هزاران اظهارنظر داشتند. برخی از فعالان اینترنتی تعرفه‌‌های آقای ترامپ را به باد حمله گرفتند و برخی دیگر داستان سخت‌کوشی آقای جیلین را مسخره می‌کردند. آنها می‌گفتند که کار بدون وقفه از 5 صبح تا 9 عصر فقط یک کمردرد مزمن برایش به ارمغان آورده است. یکی از کاربران ویبو با اشاره به داستان آقای جیلین می‌گوید، «از درد دیگران داستان عشقی نسازید. آنها برای الهام‌بخشی به شما رنج نمی‌کشند، بلکه به این خاطر است که چاره‌ای ندارند». کاربر دیگری می‌نویسد: «می‌دانید او در آینده باید چند صورتحساب میلیون‌یوآنی بیمارستان را بپردازد؟» کاربر سوم می‌گوید: «بیشتر شبیه یک داستان ساختگی است که قصد دارد کار سخت تا زمان مرگ را باشکوه جلوه دهد.» آقای جیلین متواضعانه پاسخ داد و به رسانه‌ها گفت از این بابت که در مدرسه بیشتر درس نخوانده است احساس تاسف می‌کند. آقای شی قصد ندارد به جوانان چینی بگوید که برای ثروتمند شدن باید به آجرچینی روی آورند. او خطاب به کارگران برگزیده گفت که کشور به افرادی دانشمند، ماهر و نوآور نیاز دارد. اما او همچنان به گفتمان سبک قدیم پناه می‌برد. او گفت: «روحیه سخت‌کوشی، اتحاد و تلاش پایان‌ناپذیر در میان چینی‌ها هیچ‌گاه تغییر نخواهد کرد.» آقای شی همزمان با مقابله با آمریکا باید بدبینی‌ها را در داخل شکست دهد.