شناسه خبر : 16374 لینک کوتاه
تاریخ انتشار:

نامه به نشریه اکونومیست

تجارت با ایران

استیو مال / هماهنگ‌کننده ارشد، دفتر اجرای توافق هسته‌ ایران، وزارت امور خارجه آمریکا مایلم چندین نکته را در مورد مقاله آن نشریه با عنوان تجارت با ایران: سرزمین موعود(۲۳ آوریل) اصلاح کنم.

استیو مال / هماهنگ‌کننده ارشد، دفتر اجرای توافق هسته‌ ایران، وزارت امور خارجه آمریکا

مایلم چندین نکته را در مورد مقاله آن نشریه با عنوان تجارت با ایران: سرزمین موعود (23 آوریل) اصلاح کنم. این مطلب که بنگاه‌های غیرایرانی فعال در ایران از نظام مالی آمریکا محروم می‌شوند کاملاً غلط است. طبق برجام، بانک‌ها و بنگاه‌های خارجی می‌توانند بدون ترس از محرومیت با ایران وارد تجارت شوند. فقط در موارد استثنایی محدود، تحریم‌های اولیه آمریکا پابرجا می‌مانند و دسترسی به نظام مالی آمریکا توسط یا برای ایران را ممنوع می‌کنند. این موضوع با آنچه شما توصیف کرده‌اید تفاوت زیادی دارد. همان‌گونه که جان ‌کری وزیر امور خارجه بیان کرد ایالات متحده هیچ اعتراضی به همکاری بانک‌های خارجی با بانک‌ها و شرکت‌های ایرانی ندارد به شرط آنکه آن بانک‌ها و شرکت‌ها در فهرست تحریم‌های غیرهسته‌ای ما نباشند. همچنین شما این داستان غیرواقع را مطرح کردید که دفتر کنترل دارایی‌های خارجی در خزانه‌داری آمریکا (افک) در سال‌های اخیر میلیاردها دلار جریمه را بر شرکت‌های خارجی صرفاً به خاطر «کار با ایران» تحمیل کرده است. اقدامات تنبیهی افک صرفاً در پاسخ به آن بانک‌های خارجی بود که از جانب طرف‌های تحت تحریم میلیاردها دلار را از طریق بانک‌های آمریکایی انتقال می‌دادند و اغلب سوابق را به گونه‌ای دستکاری می‌کردند که ردی از خود به جای نگذارند. ورود این‌گونه پرداخت‌ها به نظام مالی آمریکا غیرقانونی بود و صرفاً به معنای «کار با ایران» تلقی نمی‌شد. شما به نگرانی‌های واقعی در مورد محیط کسب و کار در ایران اشاره کردید و ما امیدواریم دولت ایران هر چه سریع‌تر این مشکلات را رفع کند. در مورد سوالات بانک‌ها و بنگاه‌ها پیرامون تحریم‌های آمریکا باید توصیه جان‌کری را تکرار کنم: «فرضیه‌سازی نکنید. هرگاه شک داشتید از ما سوال کنید.» جمله آخر این است: «ما مانع تجارت مجاز تحت توافق هسته‌ای با ایران نیستیم و در آینده هم نخواهیم شد. هرگونه اظهارنظری خلاف این گفته کاملاً غلط خواهد بود.»
منبع: اکونومیست

دراین پرونده بخوانید ...

دیدگاه تان را بنویسید