شناسه خبر : 9804 لینک کوتاه
تاریخ انتشار:

مدگرایی در ایران

چشمان خود را ببندید

با وجود اینکه ایرانیان لیبرال احساس می‌کنند دولت جدید با ریاست‌جمهوری روحانی ممکن است حوزه آزادی‌های اجتماعی را وسیع‌تر سازد تندروان مکتب فکری سنتی خواهان تعیین معیارهایی برای پوشش زنان هستند و اکنون از وضعیت ساپورت‌ها ناراضی‌اند.

ترجمه: جواد طهماسبی
The Economist

با وجود اینکه ایرانیان لیبرال احساس می‌کنند دولت جدید با ریاست‌جمهوری روحانی ممکن است حوزه آزادی‌های اجتماعی را وسیع‌تر سازد تندروان مکتب فکری سنتی خواهان تعیین معیارهایی برای پوشش زنان هستند و اکنون از وضعیت ساپورت‌ها ناراضی‌اند. اگرچه مانتوهای تابستانی در سال‌های اخیر کوتاه‌تر و تنگ‌تر شده‌اند زنان اکنون به مانتوهایی گشادتر روی آورده‌اند تا مطابق خواسته پلیس اخلاقی عمل کنند، اما هنگامی که این مانتوها باز می‌شوند شلوارهای ساپورت نمایان می‌شوند. این وضعیت بحث‌های چالش‌برانگیزی را در مورد امر به معروف و نهی از منکر در رسانه‌ها برانگیخته است. وب‌سایت‌های محافظه‌کاران به شدت به این نوع «تهاجم فرهنگی» غرب حمله‌ کرده‌اند. یکی از آنها هشدار داد که «فضای شهوت‌آلود» ممکن است بر جامعه تاثیر بگذارد. به گفته آنها شلوار ساپورت «آرامش ذهنی و روانی» جوانان ایران را برهم زده است. «در این شرایط به نظر نمی‌رسد که حتی یک پیرمرد بتواند سلامت اخلاقی خود را حفظ کند.» سایت دیگر از «جوانان انقلابی» می‌‌خواهد گروه‌هایی تشکیل دهند و «محله‌ها را از وجود مدل‌ها پاکسازی کنند» چرا که به گفته آنها پوشیدن ساپورت باعث شده است آزارهای اجتماعی زنان در جامعه بیشتر شود. برخی محافظه‌کاران اعتقاد دارند هرکس که ساپورت می‌پوشد باید دستگیر شود. بحث‌های مرتبط با چگونگی تعریف و اعمال قوانین اسلامی در مورد پوشش زنان از زمان وقوع انقلاب در سال ۱۹۷۹ شروع شده‌اند. در سال‌های اخیر در مورد «حجاب مناسب» برخوردها ملایم‌تر بوده‌‌اند اما هنوز زنانی که لباس‌های آزادتر بپوشند ممکن است توسط پلیس امنیت اخلاقی دستگیر و به پایگاه‌ها برده شوند تا در آنجا چندین ساعت به سخنرانی‌های مختلف گوش دهند. اما حداقل روزهایی که شدت عمل بیشتری در مقابله با حجاب نامناسب نشان داده می‌شد، سپری شده است.

دراین پرونده بخوانید ...

دیدگاه تان را بنویسید