تغییر دیپلماسی یا ظاهرسازی؟

کره شمالی فقر‌زده، با پرتاب یک موشک دوربرد در ماه دسامبر منجر به افزایش تنش‌ها در آن منطقه شد. این اقدام محکومیت بین‌المللی را به دنبال داشت. گفته شد هدف آن موشک قرار دادن یک ماهواره علمی در مدار زمین بوده است. کره شمالی، که شمال و جنوب را یک کشور می‌داند، تحت تحریم‌های سازمان ملل پس از آزمایش‌های اتمی‌اش در سال‌های 2006 و 2009، از انجام آزمایش‌های موشکی یا هسته‌ای منع شده بود. کیم در سخنرانی خود گفت: «یک مساله مهم برای پایان دادن به تقسیم کشور و دستیابی به وحدت دوباره آن، کنار گذاشتن مجادله میان شمال و جنوب است. سوابق پیشین روابط بین دو کره، نشان می‌دهد که مجادله میان هم‌میهنان به چیزی جز جنگ نینجامیده است.» پس از مرگ کیم ایل‌سونگ، اولین رهبر کره شمالی، این اولین سخنرانی سال نو بود که پس از 19 سال توسط رهبر کره شمالی صورت گرفت. کیم تائه‌وو، یک کارشناس مسائل کره شمالی در موسسه دولتی وحدت ملی، می‌گوید «سخنرانی کیم ظاهراً دربردارنده این پیام است که وی قصد دارد رویارویی کنونی میان دو کره را از میان ببرد. این امر نهایتاً ممکن است با درخواست کره شمالی برای کمک پیوند خورده باشد. اما چنین حرکتی ضرورتاً به معنای تغییری اساسی در سیاست‌های کره شمالی نسبت به جنوب نیست.» از سوی واشنگتن، واکنشی فوری در برابر این سخنرانی دیده نشد. بورس کلینگنر، پژوهشگر ارشد بنیاد هریتیج در واشنگتن گفت: «پیام سال نو کیم جونگ‌اون، در شکل و ظاهر متفاوت بود اما در محتوا یکسان. این پیام حاوی شواهد بیشتری بود برای اثبات این امر که رهبر جوان جای پای پدربزرگ خود می‌گذارد، نه پدرش.» کلینگنر گفت در حالی که دیپلماسی عمومی کیم جوان به خوبی بازتاب‌دهنده افکار ‌عمومی کره شمالی است، «اثرگذاری رهبران جدید کره شمالی بر جهان خارج به واسطه تحریک‌های مداوم و افاضات تندروانه آنها، از بین می‌رود». روابط دو کره، پس از اینکه کره شمالی در سال 2010 با حمله هوایی به یک جزیره جنوبی منجر به قتل دو شهروند و دو سرباز شد، به وخیم‌ترین حد خود در دهه اخیر رسیده است. غرق شدن یک ناو کره جنوبی در اوایل همان سال به گردن کره شمالی انداخته شد اما پیونگ‌یانگ آن را تکذیب کرد و سئول را به راه‌اندازی حملاتی علیه رهبری شمال متهم کرد. در ماه گذشته، کره جنوبی پارک گیون‌هایه، دختر محافظه‌کار فرمانده نظامی ترور‌شده، پارک چونگ‌هی، را به ریاست‌جمهوری انتخاب کرد. کیم ایل سونگ در جریان رویارویی دو کره در دوران جنگ سرد، کوشیده بود پارک چونگ‌هی را به قتل برساند. بانو پارک وعده داده است رویارویی با شمال را ادامه دهد و خواهان مذاکره برای اعتمادسازی شد.